Obchodní podmínky elektronického prodeje
1. Úvodní ustanovení
1.1. Tyto obchodní podmínky společnosti ADEON CZ s.r.o., se sídlem Tečovice 390, 763 02 Tečovice, IČO 26276038, DIČ CZ26276038, zapsané u Krajského soudu v Brně, oddíl C, vložka 41438 (dále jen „prodávající“), upravují vzájemná práva a povinnosti při elektronickém objednávání softwarových licencí, doplňků a elektronických knih (dále jen „produkt“) prostřednictvím internetového obchodu na adeon.cz. Platí pro objednávky, jejichž formulář na tyto podmínky výslovně odkazuje.
1.2. Podmínky platí pro spotřebitele i podnikatele včetně právnických osob. Ustanovení výslovně určená spotřebitelům platí pro fyzické osoby nakupující mimo svou podnikatelskou činnost nebo samostatný výkon povolání. Je-li nabídka podle licenčních podmínek výrobce určena jen k podnikatelskému či profesionálnímu použití, je toto omezení uvedeno u produktu před objednáním. Spotřebitelská ustanovení sama nezakládají způsobilost k nákupu takové licence; zákonná práva kupujícího, který má postavení spotřebitele, tím nejsou omezena.
1.3. Ustanovení odchylná od obchodních podmínek je možné sjednat ve smlouvě. Výslovně sjednaná odchylná ujednání mají přednost před ustanoveními obchodních podmínek; tím nejsou dotčena práva spotřebitele, od nichž se nelze odchýlit v jeho neprospěch. Fyzické zboží, samostatná školení a individuální nabídky, které na tyto podmínky neodkazují, nejsou tímto rozsahem automaticky zahrnuty.
1.4. Ustanovení obchodních podmínek jsou nedílnou součástí smlouvy. Smlouva a obchodní podmínky jsou vyhotoveny v českém jazyce. Smlouvu lze uzavřít v českém jazyce.
1.5. Znění obchodních podmínek může prodávající měnit či doplňovat. Tímto ustanovením nejsou dotčena práva a povinnosti vzniklá po dobu účinnosti předchozího znění obchodních podmínek.
2. Objednávání a údaje kupujícího
2.1. Produkty se objednávají bez registrace prostřednictvím formuláře SimpleShopu vloženého na adeon.cz. Objednávkou nevzniká zákaznický účet na adeon.cz ani přístup k původnímu účtu e-shopu.
2.2. Při objednávání je kupující povinen uvádět správně a pravdivě všechny potřebné kontaktní, fakturační a dodací údaje. Pro dodání licence může být vedle fakturačního e-mailu potřeba e-mail účtu uživatele nebo správce organizace u výrobce; potřebné údaje uvádí konkrétní nabídka. Hesla k účtům nám neposílejte.
3. Uzavření smlouvy
3.1. Prezentace produktů ve webovém rozhraní obchodu je informativního charakteru. Odeslání objednávky je návrhem kupujícího na uzavření smlouvy; prodávající ji přijímá způsobem uvedeným v čl. 3.5.
3.2. Webové rozhraní obchodu obsahuje popis produktu, variant, technických a licenčních požadavků a ceny. Před objednáním si ověřte podporovaný systém a verzi hlavní aplikace, počet uživatelů, dobu oprávnění a obsah dodávky. Případná licence hlavního CAD/BIM programu není součástí licence doplňku, pokud nabídka výslovně neuvádí něco jiného.
3.3. Pro objednání vyplní kupující objednávkový formulář, vybere produkt, variantu a množství, uvede požadované kontaktní, fakturační a dodací údaje a způsob platby. Formulář zobrazí celkovou cenu a případné další náklady.
3.4. Před zasláním objednávky je kupujícímu umožněno zkontrolovat a měnit údaje, které do objednávky vložil, a opravovat chyby při jejich zadávání. Závaznou objednávku odešle tlačítkem vyjadřujícím povinnost platby. Podmínkou je vyplnění povinných údajů a potvrzení seznámení s těmito podmínkami. Samostatný souhlas s předčasným dodáním digitálního obsahu se uděluje odděleně podle čl. 5 a 6.
3.5. Smluvní vztah vzniká doručením přijetí objednávky (akceptací), které prodávající zašle elektronickou poštou na adresu kupujícího uvedenou v objednávce. Samotné technické oznámení o obdržení požadavku ještě není přijetím objednávky. Potvrzení výslovně uvádí přijetí objednávky a obsahuje sjednaný produkt, variantu, množství, cenu a podmínky dodání.
3.6. Úplné znění těchto podmínek platné pro objednávku, vzor odstoupení a potvrzení případně uděleného souhlasu s předčasným dodáním obdrží kupující v uchovatelné podobě v potvrzení objednávky. E-mail si prosím uschovejte.
3.7. Prodávající je vždy oprávněn v závislosti na charakteru objednávky (množství produktů či výše ceny) požádat kupujícího o dodatečné potvrzení objednávky například písemně či telefonicky.
3.8. Návrh smlouvy ve formě objednávky má platnost patnáct dnů.
3.9. V případě, že některý z požadavků uvedených v objednávce nemůže prodávající splnit, zašle kupujícímu na elektronickou adresu pozměněnou nabídku s uvedením možných variant a vyžádá si jeho stanovisko. Pozměněná nabídka je novým návrhem a smlouva je uzavřena až jejím přijetím kupujícím prostřednictvím elektronické pošty.
3.10. Náklady na prostředky komunikace na dálku při uzavírání smlouvy, například internetové připojení nebo telefonní hovory, hradí kupující sám; neliší se od základní sazby.
4. Cena a platební podmínky
4.1. Platí cena a měna zobrazená před závazným odesláním objednávky a uvedená v jejím přijetí. Formulář uvádí celkovou cenu včetně použitelné DPH; u firemních nabídek může současně zobrazovat cenu bez DPH. Ceny, varianty a podmínky případného zvýhodnění jsou uvedeny u jednotlivých produktů. Nárok na zákaznické zvýhodnění se ověřuje podle konkrétní nabídky. Staré kupony samy nezakládají nárok na současnou cenu.
4.2. Cenu lze uhradit bankovním převodem nebo kartou prostřednictvím GoPay podle možností konkrétního formuláře. Měna, splatnost, účet a platební údaje jsou uvedeny v objednávce a výzvě k úhradě. Elektronické dodání nemá poplatek za dopravu.
4.3. Dodání je podmíněno potvrzenou úplnou úhradou. Při bankovním převodu uveďte variabilní symbol; povinnost úhrady je splněna připsáním celé částky na příslušný účet. Samotné vytvoření objednávky ani návrat z platební brány nepotvrzuje úhradu.
4.4. Případné slevy z ceny poskytnuté kupujícímu nelze vzájemně kombinovat, pokud konkrétní nabídka nestanoví jinak.
4.5. Prodávající je plátcem DPH. Daňový doklad – fakturu vystaví podle právních předpisů a zašle v elektronické podobě na elektronickou adresu kupujícího.
5. Odstoupení spotřebitele od smlouvy
5.1. Spotřebitel může od smlouvy uzavřené na dálku odstoupit bez udání důvodu do 14 dnů od jejího uzavření. Prvním dnem lhůty je následující den po uzavření smlouvy; připadne-li konec na sobotu, neděli nebo svátek, končí nejbližší pracovní den. Odstoupení stačí v této lhůtě odeslat.
5.2. U digitálního obsahu dodávaného bez hmotného nosiče právo odstoupit zanikne zahájením plnění, pokud spotřebitel s dodáním před uplynutím lhůty výslovně souhlasil, vzal na vědomí ztrátu práva odstoupit a obdržel příslušné potvrzení. Souhlas se všeobecnými podmínkami jej nenahrazuje. Chybějící souhlas nebo poučení nelze nahradit paušálním tvrzením, že digitální obsah nelze vrátit.
5.3. K odstoupení stačí jednoznačné oznámení zaslané na eshop@adeon.cz, info@adeon.cz nebo adresu sídla prodávajícího. Spotřebitel může použít vzor odstoupení od smlouvy, který tvoří přílohu těchto podmínek; jeho použití není povinné. U elektronického oznámení není nutný vlastnoruční podpis.
5.4. Při platném odstoupení vrátí prodávající přijaté platby bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů ode dne, kdy mu došlo oznámení o odstoupení, stejným způsobem, jakým je přijal, pokud se strany bez dalších nákladů pro spotřebitele nedohodnou jinak. Po odstoupení produkt dále neužívejte ani neposkytujte dalším osobám. Práva z vad tím nejsou dotčena.
6. Elektronické dodání
6.1. Produkty dodáváme elektronicky na sjednaný e-mail nebo zpřístupněním licence v účtu výrobce. Způsob, potřebné údaje a lhůtu dodání uvádí nabídka produktu a potvrzení objednávky. Lhůta běží od potvrzené úplné úhrady a obdržení úplných správných údajů potřebných k dodání. Chybí-li potřebný údaj, vyžádáme si doplnění a sdělíme dopad na dodání. Potvrzení objednávky nebo úhrady samo nenahrazuje dodání licence.
6.2. Spotřebiteli dodáme digitální obsah před uplynutím lhůty pro odstoupení pouze na základě samostatného výslovného souhlasu a potvrzení, že bere na vědomí ztrátu práva odstoupit zahájením plnění za zákonných podmínek. Bez tohoto souhlasu dodáme až po uplynutí lhůty pro odstoupení; dodací lhůta a počátek nového oprávnění pak nenastanou dříve než po jejím uplynutí, úplné úhradě a doplnění potřebných údajů. Pokud formulář vyžaduje předčasné dodání a spotřebitel souhlas nechce udělit, objedná přes kontaktní formulář.
7. Práva z vadného plnění
7.1. Práva a povinnosti z vadného plnění se řídí příslušnými obecně závaznými předpisy, zejména občanským zákoníkem a u spotřebitele pravidly pro poskytování digitálního obsahu.
7.2. Digitální obsah musí odpovídat sjednanému popisu, účelu a přislíbeným vlastnostem. U soustavného poskytování odpovídáme za vady po sjednanou dobu; u jednorázového za vady při dodání, které se projeví do dvou let. Zajišťujeme také nezbytné aktualizace v zákonném rozsahu. Při projevu vady v prvním roce jednorázového dodání se předpokládá její existence při dodání, pokud zákon nestanoví jinak.
7.3. Reklamaci uplatněte u prodávajícího prostřednictvím kontaktního formuláře, na eshop@adeon.cz, info@adeon.cz nebo v sídle. Uveďte produkt, objednávku, projev vady a kontakt pro vyrozumění. Přijetí i výsledek reklamace potvrdíme.
7.4. Spotřebitel může nejprve žádat odstranění vady, není-li nemožné nebo nepřiměřeně nákladné. Přiměřená sleva nebo odstoupení přichází v úvahu zejména při neodstranění vady, jejím opakování či závažném porušení smlouvy; od smlouvy nelze odstoupit pro nevýznamnou vadu. U digitálního obsahu vadu odstraníme a o vyřízení vyrozumíme v přiměřené době bez značných obtíží pro spotřebitele. Technické posouzení výrobcem nepřenáší naši odpovědnost na výrobce.
8. Licence, doba oprávnění a další práva
8.1. Zaplacením se nepřevádějí autorská práva k produktu. Rozsah užití, počet uživatelů, doba licence, aktualizací a obchodní podpory a pravidla případné obnovy odpovídají konkrétní nabídce a přijetí objednávky. Podmínky výrobce, na něž nabídka odkazuje, upravují užívání produktu; nenahrazují smluvní ujednání s ADEONem ani neomezují zákonné povinnosti prodávajícího. Elektronickou knihu nelze bez příslušného oprávnění dále prodávat ani veřejně šířit.
8.2. Objednávky odkazující na tyto podmínky nezakládají automatické objednání ani automatické strhávání ceny dalšího období. Pokračování časově omezeného oprávnění vyžaduje novou objednávku a potvrzení aktuální nabídky prodávajícím. Přesný počátek a konec se určí podle nabídky a potvrdí při dodání; doba obchodní podpory nebo aktualizací sama neurčuje dobu práva užívat produkt. Sjednaná podpora neomezuje zákonná práva z vad ani povinnost poskytovat nezbytné aktualizace.
8.3. Prodávající není ve vztahu ke kupujícímu vázán žádnými kodexy chování ve smyslu občanského zákoníku. Mimosoudní vyřizování stížností zajišťuje prostřednictvím eshop@adeon.cz. Informaci o vyřízení zašle na elektronickou adresu kupujícího.
8.4. Nepodaří-li se spotřebitelský spor vyřešit přímo s prodávajícím, je k jeho mimosoudnímu řešení příslušná Česká obchodní inspekce, Ústřední inspektorát – oddělení ADR, Gorazdova 1969/24, 120 00 Praha 2. Postup a formulář jsou na webu ČOI pro řešení spotřebitelských sporů. Tím není dotčeno právo obrátit se na soud.
8.5. Prodávající je oprávněn k prodeji na základě živnostenského oprávnění. Živnostenskou kontrolu provádí příslušný živnostenský úřad. Dozor nad ochranou osobních údajů vykonává Úřad pro ochranu osobních údajů. Česká obchodní inspekce vykonává ve vymezeném rozsahu dozor nad dodržováním předpisů o ochraně spotřebitele.
9. Ochrana osobních údajů
9.1. Prodávající zpracovává osobní údaje podle informací na stránce Ochrana osobních údajů. Objednáním ani souhlasem s těmito podmínkami nevzniká automatický souhlas k marketingovým sdělením.
10. Doručování
10.1. Běžnou korespondenci si strany doručují elektronickou poštou na adresu kupujícího uvedenou v objednávce a na kontaktní adresy prodávajícího. Oznámení lze zaslat také na adresu sídla prodávajícího. Pro odstoupení spotřebitele platí čl. 5; není vyžadován doporučený dopis.
11. Závěrečná ustanovení
11.1. Pokud vztah založený smlouvou obsahuje mezinárodní prvek, strany sjednávají české právo. Tím nejsou dotčena práva spotřebitele vyplývající z předpisů, od nichž se nelze odchýlit.
11.2. Neplatností nebo neúčinností jednoho ustanovení není dotčena platnost ostatních ustanovení. Smlouva včetně obchodních podmínek je prodávajícím archivována v elektronické podobě; kupující obdrží své znění v potvrzení objednávky, nikoli prostřednictvím nového zákaznického účtu.
11.3. Přílohou obchodních podmínek je vzor odstoupení od smlouvy. Kontaktní údaje prodávajícího: ADEON CZ s.r.o., Tečovice 390, 763 02 Tečovice; eshop@adeon.cz nebo info@adeon.cz; telefon +420 558 273 502; kontaktní formulář.
11.4. Verze ze dne 26. října 2026. Platí pouze pro objednávky, které na toto znění výslovně odkazují. Nemění zpětně dříve uzavřené smlouvy, dosavadní měsíční předplatná ani podmínky jiných objednávek. Historické znění původního e-shopu zůstává zachováno pro příslušné dřívější smlouvy.


