ISO 19650 je řada mezinárodních norem pro management (řízení) informací o stavbě s využitím BIM. V článku vysvětlujeme, co norma znamená v praxi pro investora, projektanta a zhotovitele, jak ISO 19650 implementovat ve firmě a jaké dokumenty k tomu budete potřebovat.
Rychlá odpověď
ISO 19650 (v Česku jako ČSN EN ISO 19650) určuje, jak mají účastníci projektu vyžadovat, vytvářet, sdílet a předávat informace. Ve firmě ji zavedete tak, že přidělíte role a odpovědnosti, stanovíte požadavky na informace, určíte způsob komunikace a uložení informací ve společném datovém prostředí (CDE), nastavíte pravidla kontroly a postup ověříte na pilotní zakázce. Investor jako pověřující strana stanoví požadavky na informace, vedoucí pověřená strana (například generální projektant nebo hlavní zhotovitel) koordinuje výměnu informací svého týmu a popisuje ji v plánu realizace BIM (BEP). ISO 19650-1 stanovuje pojmy a principy, ISO 19650-2 požadavky na proces managementu informací v dodací fázi. Firma je převádí do konkrétních postupů.
ISO 19650 a ČSN EN ISO 19650 v kostce
Podle Příručky pro aplikaci ČSN EN ISO 19650 (Agentura ČAS, zveřejněno na webu MPO) se soubor norem skládá z částí 1 – Pojmy a principy, 2 – Dodací fáze aktiv, 3 – Provozní fáze aktiv, 4 – Výměna informací a 5 – Bezpečnostně orientovaný přístup k managementu informací. V roce 2025 vydala ISO také část 6 o informacích k bezpečnosti a ochraně zdraví. V Česku vyšla téhož roku jako ČSN EN ISO 19650-6, převzatá vyhlášením bez českého překladu. Základní část ISO 19650-1 popisuje pojmy a principy řízení informací a je použitelná pro celý životní cyklus stavby.
Příručka MPO zdůrazňuje, že normy přebírané z mezinárodních systémů nejsou konkrétními návody. Konkrétní implementace, nastavení procesů, dokumentů a formulářů je na uživateli nebo na dalším upřesnění na národní úrovni.
Role podle ISO 19650 a jak odpovídají české praxi

| Role podle ISO 19650 | Kdo to typicky je v české praxi | Za co odpovídá |
|---|---|---|
| Pověřující strana (appointing party) | Investor, stavebník, objednatel | Stanoví požadavky na informace (OIR, PIR, AIR, EIR) a pravidla projektu, přijímá informace |
| Vedoucí pověřená strana (lead appointed party) | Generální projektant, hlavní zhotovitel, organizace hlavního inženýra projektu | Koordinuje výměnu informací v realizačním týmu a s pověřující stranou, zpracovává BEP a plán předávání informací |
| Pověřená strana (appointed party) | Projektant profese, subdodavatel, konzultant | Vytváří informace (modely, výkresy, dokumenty) podle úkolového plánu |
Investor jako pověřující strana
Pověřující strana je podle příručky MPO organizace, která projekt vede a na jejíž požadavek projekt vzniká; obvykle je to klient, který může být i vlastníkem výsledné stavby. V praxi formuluje, jaké informace a v jaké podobě potřebuje. Na úrovni zakázky jde o požadavky na výměnu informací (EIR), které vycházejí z požadavků organizace na informace (OIR), požadavků na projektové informace (PIR) a požadavků na informace o aktivu (AIR).
Projektant jako vedoucí pověřená nebo pověřená strana
Roli neurčuje profese ani fáze projektu, ale konkrétní pověření a odpovědnost za koordinaci realizačního týmu. Vedoucí pověřenou stranou je každá organizace, kterou pověřuje přímo investor, takže jich na projektu bývá více současně. Generální projektant, který koordinuje profese, je vedoucí pověřenou stranou svého realizačního týmu. Navrhuje BEP, sestavuje matici odpovědností a hlídá, aby profese předávaly informace podle dohody. Vedoucí pověřenou stranou je i projektant profese, kterého pověřuje přímo investor. Projektanti profesí pověření generálním projektantem jsou pověřenými stranami, které informace vytvářejí.
Zhotovitel jako vedoucí pověřená nebo pověřená strana
Hlavní zhotovitel, kterého pověřuje přímo investor, je vedoucí pověřenou stranou svého realizačního týmu. Koordinuje subdodavatele, aktualizuje informace podle skutečného provedení a připravuje předání informací investorovi pro provoz stavby. Subdodavatelé jsou pověřenými stranami.
Jak implementovat ISO 19650 ve firmě: 6 kroků
První čtyři kroky odpovídají kapitole „Způsob implementace“ v příručce MPO, poslední dva jsou naše doporučení z praxe. Jde o orientační přehled zavádění ve firmě, ne o úplný seznam požadavků ISO 19650-2. Na konkrétní zakázce je navíc potřeba před zahájením tvorby informací ověřit, že lidé, technologie a dohodnuté postupy jsou připravené.
- Přidělte role a odpovědnosti. Určete, v jaké roli firma na zakázce vystupuje (pověřující, vedoucí pověřená, nebo pověřená strana), a komu přidělíte jednotlivé činnosti managementu informací (například BIM manažerovi a koordinátorovi).
- Stanovte požadavky na informace. U každého požadavku určete účel informace, požadovaný výstup, termín, úroveň potřebnosti informací a kritéria přijetí. Dodavatel tak předem ví, co má předat a podle čeho bude výsledek posouzen.
- Určete způsob komunikace a uložení informací. Nastavte společné datové prostředí, pravidla pojmenování a stavy informačních kontejnerů.
- Stanovte pravidla kontroly. Definujte, kdo a jak kontroluje informace před sdílením a předáním.
- Připravte šablony. Šablona BEP, matice odpovědností a plán předávání informací ušetří práci na každé další zakázce.
- Ověřte postup na pilotní zakázce. Vyhodnoťte, co fungovalo, a upravte firemní postupy.
Dokumenty, které budete potřebovat
| Dokument | Co obsahuje | Kdo ho připravuje |
|---|---|---|
| EIR – požadavky na výměnu informací | Jaké informace má dodavatel v rámci svého pověření předat, k jakému účelu, kdy a podle jakých kritérií budou přijaty | Pověřující strana (investor) pro vedoucí pověřenou stranu; vedoucí pověřená strana obdobně pro své pověřené strany |
| BEP – plán realizace BIM | Jak realizační tým zajistí management informací v rámci svého pověření. Předběžný BEP připravuje uchazeč v nabídce, při uzavření pověření se potvrdí a doplní a po celou dobu pověření se udržuje aktuální. Smluvní začlenění upravuje konkrétní smlouva, například podle BIM protokolu ČAS. | Vedoucí pověřená strana za svůj realizační tým |
| MIDP – hlavní plán předávání informací | Kdy a jaké informační kontejnery realizační tým předá; vzniká sestavením TIDP všech úkolových týmů | Vedoucí pověřená strana |
| TIDP – úkolový plán předávání informací | Plán předávání informací konkrétního úkolového týmu. Podle ISO 19650-2 (čl. 5.4.4) ho připravuje každý úkolový tým. Forma předepsaná není, může jít například o tabulku. Vedoucí pověřená strana z TIDP všech týmů sestavuje MIDP. | Každý úkolový tým za informace ve svém rozsahu úkolů. |
Úkolový tým není totéž co pověřená organizace: jedna organizace může zahrnovat více úkolových týmů.
Definici BEP a pravidla jeho použití ve smlouvě popisuje BIM protokol České agentury pro standardizaci.
ISO 19650 a CDE
ISO 19650-1 popisuje pracovní postup společného datového prostředí, ve kterém informace procházejí stavy „rozpracováno“, „sdíleno“ a „publikováno“ a zároveň se průběžně archivují (podle příručky MPO, obrázek 5). Norma přitom odlišuje CDE jako proces od CDE jako technologického řešení. Co má CDE splňovat a jak ho vybrat, rozebíráme na stránce společné datové prostředí (CDE).
Nejčastější nedorozumění
- „BEP píše investor.“ Investor stanoví požadavky (EIR). BEP zpracovává vedoucí pověřená strana za svůj realizační tým a popisuje v něm, jak požadavky splní.
- „ISO 19650 je software.“ Norma popisuje řízení informací. Software, například řešení CDE, ho jen podporuje.
- „Model = jeden 3D soubor.“ Příručka MPO upozorňuje, že informační model je soubor informačních kontejnerů, nejen geometrický model.
- „Norma řekne přesně, co dělat.“ Normy stanovují principy a požadavky na proces; konkrétní postupy, dokumenty a formuláře si nastavuje firma nebo projekt.
Další rozšířené omyly rozebíráme v článku 5 mýtů o BIM.
Jak se ISO 19650 naučit
Základy řízení informací podle ISO 19650 pokrývá certifikace buildingSMART (úroveň Foundation Basic), vhodná jako společný základ pro BIM manažery, koordinátory i projektové manažery. Pokud chcete firemní BIM metodiku, CDE a pilotní projekt nastavit podle těchto principů, podívejte se na službu BIM implementace a konzultace.
Časté otázky
ISO 19650 je technická norma, ne zákon. Zda ji musíte dodržet, určuje smlouva, zadávací podmínky nebo právní předpis; co v tomto směru stanoví zákon o BIM, shrnujeme v přehledu zákona o BIM.
Označení ČSN EN ISO 19650 znamená, že příslušná evropská norma EN ISO 19650 byla převzata do soustavy českých technických norem. Nejde o jinou metodiku, principy jsou stejné. Převzetí ale nemusí znamenat český překlad, proto u konkrétní části ověřte její vydání a jazyk.
Firma musí konkrétní činnosti managementu informací přidělit kompetentním lidem a jasně určit jejich odpovědnosti. Může je vykonávat BIM manažer nebo koordinátor, ale i pracovníci v jiných funkcích. Své odpovědnosti má také pověřující strana a jednotlivé úkolové týmy, nejen koordinátor vedoucí pověřené strany.
Ano. ISO 19650-1 uvádí, že ji lze přizpůsobit projektům jakéhokoli rozsahu a složitosti. U menší zakázky může být BEP jednodušší. Forma plánů předávání informací předepsaná není, takže může stačit jednoduchá tabulka. Každý úkolový tým ale připravuje svůj úkolový plán předávání informací (TIDP) a vedoucí pověřená strana z nich sestavuje hlavní plán (MIDP).
Zdroje
- Agentura ČAS / MPO: Příručka pro aplikaci ČSN EN ISO 19650 (části normy, role a typy týmů, dokumenty EIR, BEP, MIDP a TIDP, stavy CDE)
- ISO 19650-1: Concepts and principles
- UK BIM Framework: Guidance Part 2 – Parties, teams and processes for the delivery phase of the assets (Edition 6) (EIR vedoucí pověřené strany, sestavení MIDP z TIDP podle ISO 19650-2)
- ISO 19650-6: Health and safety information
- ISO 19650-2: Delivery phase of the assets
- UK BIM Framework: Guidance Part D – Developing information requirements (požadavky na informace, EIR i na dalších úrovních pověření)
- UK BIM Framework: Guidance Part E – Tendering and appointments (předběžný a potvrzený BEP podle ISO 19650-2, čl. 5.3.2 a 5.4.1)
- UK BIM Framework: Guidance Part F – Information delivery planning (TIDP každého úkolového týmu podle ISO 19650-2, čl. 5.4.4)
- UK BIM Framework: Guidance Part A – The information management function and resources (vedoucí pověřené strany, přidělení činností)
- Agentura ČAS: BIM protokol (definice BEP, předběžný BEP, kap. 7)
- Agentura ČAS: katalog ČSN EN ISO 19650-6

